Can, Could and "Be able to" (Modal Verbs I)

Estás en una clase de nivel "intermediate". Si quieres empezar como beginner, ve a lesson 1. Estudia las diferencias entre estas oraciones:

I can't go [aikean'tgou]. No puedo ir (Present Tense)

I couldn't go [aikudn'tgou]. No pude ir (Past Tense)

I could go if I wanted [aikudgouifaiguanted]. Yo podría ir si quisiera.(Conditional)

I haven't been able to go [aihaven'tbiinebeltugou]. No he podido ir.(Present Perfect)

I wasn't able to go [aiguasenteibol tugou]. No pude ir.(Past Tense)

¿Cuáles son las reglas que rigen la utilización de "Can", "Could" y "Be able to"?

Reglas para utilizar "Can", "Could" y "Be able to": "Can" es un verbo modal (auxiliar) que sólo se puede utilizar en Presente, es decir, "Yo puedo, Tú puedes, etc. " Ejemplo: "You can work [iukeanguork]". Tu puedes trabajar. "Could" es un verbo modal que sólo se puede utilizar: 1. En Pasado:,"Yo pude, Tú pudiste, etc. " Ejemplo: "Could you work yesterday? [kudiuguork iesterdei]." ¿Pudiste trabajar ayer? 2. En Condicional: "Yo podría, Tú podrías, etc. " Ejemplo: "I could do it [ai kuduIt]." "Yo podría hacerlo." 3. Subjuntivo: Puede que... Ejemplo:"She could come [shikudkam]." Puede que (ella) venga.Observación: La traducción del inglés al español, "puede que" o "podría", dependerá del contexto de la oración. MUY IMPORTANTE:-"Can" y "Could" a veces (*), NO se pueden utilizar con otros verbos auxiliares. En cambio, "be able to" sí puede utilizarse con otros verbos auxiliares porque no es un verbo auxiliar. (*) Hay algunas excepciones. Por ejemplo, se puede decir: "I could have done it [ai kudhavdonIt]." "Yo podría haberlo hecho." "Have" es en este caso un verbo auxiliar. Cuando no se puede utilizar "Can" o "Could", empleamos la expresión "to be able to" [tubieiboltu].Por ejemplo decimos: "I haven't been able to play [ai haven´tbiineiboltuplei]" "No he podido jugar." No decimos: "I haven't can play" o "I haven't could play. (ambos incorrectos). - "Be able to" [bieiboltu] es el verbo "to be" más un adjetivo "able" que significa "ser capaz de", tener una habilidad específica. - "Be able to" se puede utilizar en todos los tiempos. Veamos algunos ejemplos: - Present: "I am able to do it [ai ameibol tuduIt]." Yo soy capaz de hacerlo. - Past: "You were able to swim [iugüer eibol tusswim]" Tú sabías (podías) nadar - Present Perfect:"She hasn't been able to come [shii hasent biin eibol tukam]." Ella no ha podido venir. - Future: "They will be able to fly [dei güilbi eibol tuflai]" Ellos podrán volar. - Conditional: "I would be able to do it, if you let me [ai wudbii eiboltudoIt if iuletmi]" Yo sería capaz (podría) de hacerlo, si tú me dejaras.

Más sobre las diferencias entre "can, could y be able" ¿Verdad que todas estas reglas te entran por un oído y te salen por el otro?Recuerda: Para poder aprender estas reglas de verdad, la única fórmula que existe es la práctica. Por ello te aconsejo que practiques (escuchando y hablando) hasta que te suene natural; hasta que estas estructuras sean parte de tí. Si no practicas escuchando y hablando, te podrás aprender las reglas para pasar un examen; pero pasar un examen no es en ningún caso saber inglés. Aquí tienes un fantástico artículo donde nos cuentan toda la teoría sobre los "Modal verbs" en español. Vamos a practicar: Para aprender a distinguir entre "Can", "Could" y "Be able to", pincha aquí. Más prácticas para distinguir,pincha aquí Más prácticas, pincha aquí. Si todavía te quedan fuerzas para más prácticas, pincha aquí. No he podido encontrar un audio específico para esta clase, así que os dejo un audio general. Se trata de una página que relaciona los distintos tipos de audio por niveles (beginner, intermediate, etc.). Si quieres esuchar inglés (diferentes acentos) pincha aquí. Recuerda: se constante. Escucha, escucha, escucha.